Comme les enfants, Polo a son cahier de vie. Lorsqu'il retourne en famille, on illustre par des photos et un petit mot son cahier. Ainsi, l'enfant chez qui Polo a passé le week-end sait raconter aux autres enfants de la classe ce qu'il a fait avec Polo à la maison.